Terminei uma obra mais duradoura do que o bronze / e mais alta do que as pirâmides reais, / que nem a chuva corrosiva nem o vento impetuoso / poderão destruir, nem a inumerável / série dos anos e o passar veloz do tempo. / Não morrerei completamente, e grande parte de mim / escapará ao túmulo.

"Terminei uma obra mais duradoura do que o bronze / e mais alta do que as pirâmides reais, / que nem a chuva corrosiva nem o vento impetuoso / poderão destruir, nem a inumerável / série dos anos e o passar veloz do tempo. / Não morrerei completamente, e grande parte de mim / escapará ao túmulo." - Horácio

Terminei, enfim, esta obra, que nem a ira de Júpiter, nem o fogo, / nem o ferro, nem o tempo devorador poderão destruir. / Quando aquele dia, que dispõe apenas do meu corpo, quiser, / poderá pôr fim ao tempo da minha incerta vida; / mas com a melhor parte de mim me elevarei imortal / sobre as estrelas, e o meu nome não perecerá.

"Terminei, enfim, esta obra, que nem a ira de Júpiter, nem o fogo, / nem o ferro, nem o tempo devorador poderão destruir. / Quando aquele dia, que dispõe apenas do meu corpo, quiser, / poderá pôr fim ao tempo da minha incerta vida; / mas com a melhor parte de mim me elevarei imortal / sobre as estrelas, e o meu nome não perecerá." - Ovídio

Uma obra de arte é um canto da criação visto através de um temperamento.

"Uma obra de arte é um canto da criação visto através de um temperamento." -  Émile Zola

A obra de arte é primeiro obra, depois obra de arte.

"A obra de arte é primeiro obra, depois obra de arte." -  Fernando Pessoa

A obra de arte refere-se à natureza, como o círculo matemático ao círculo natural.

"A obra de arte refere-se à natureza, como o círculo matemático ao círculo natural." -  Friedrich Nietzsche

As obras de arte são uma infinita solidão: nada as pode alcançar tão pouco quanto a crítica.

"As obras de arte são uma infinita solidão: nada as pode alcançar tão pouco quanto a crítica." -  Rainer Rilke

Certamente é bom que o mundo conheça apenas a obra bela e não as suas origens nem as condições em que foi gerada; pois o conhecimento das fontes de onde provém a inspiração para o artista causaria frequentemente perturbação e espanto, neutralizando assim os efeitos da excelência.

"Certamente é bom que o mundo conheça apenas a obra bela e não as suas origens nem as condições em que foi gerada; pois o conhecimento das fontes de onde provém a inspiração para o artista causaria frequentemente perturbação e espanto, neutralizando assim os efeitos da excelência." -  Thomas Mann

Entre a obra de arte e a crítica há um abismo, porque a crítica é inteligência, e a obra é, mais ou menos esquivado ou completado, o impossível.

"Entre a obra de arte e a crítica há um abismo, porque a crítica é inteligência, e a obra é, mais ou menos esquivado ou completado, o impossível." -  Agustina Bessa-Luís

Não é verdade que só o autor se apaixona pela obra. Também a obra se apaixona pelo seu autor. Na verdade é mesmo por isso que o autor se apaixona por ela.

"Não é verdade que só o autor se apaixona pela obra. Também a obra se apaixona pelo seu autor. Na verdade é mesmo por isso que o autor se apaixona por ela." -  Ana Hatherly

Uma obra de arte é boa quando nasceu por necessidade.

"Uma obra de arte é boa quando nasceu por necessidade." -  Rainer Rilke

Todas as obras de arte são de acesso bastante difícil. Se um leitor as julga fáceis é porque não soube penetrar no coração da obra.

"Todas as obras de arte são de acesso bastante difícil. Se um leitor as julga fáceis é porque não soube penetrar no coração da obra." -  André Gide

É obra de arte tudo aquilo que produz uma emoção de prazer independentemente de satisfação, utilidade ou verdade.

"É obra de arte tudo aquilo que produz uma emoção de prazer independentemente de satisfação, utilidade ou verdade." -  Álvaro de Campos

Viva no tempo por mais de uma geração.

"Viva no tempo por mais de uma geração." -  Caio Catulo

Para que uma obra de arte seja realmente bela, é preciso que nela o autor se esqueça de si mesmo e me permita esquecê-lo.

"Para que uma obra de arte seja realmente bela, é preciso que nela o autor se esqueça de si mesmo e me permita esquecê-lo." -  François Fénelon

A obra de arte é um acontecimento que consome ao ser consumida.

"A obra de arte é um acontecimento que consome ao ser consumida." -  Ana Hatherly

A obra de arte, fundamentalmente, consiste numa interpretação objectivada de uma impressão subjectiva. Difere, assim, da ciência que é uma interpretação subjectivada de uma impressão objectiva, e da filosofia, que é, ou procura ser, uma interpretação objectivada de uma impressão objectiva.

"A obra de arte, fundamentalmente, consiste numa interpretação objectivada de uma impressão subjectiva. Difere, assim, da ciência que é uma interpretação subjectivada de uma impressão objectiva, e da filosofia, que é, ou procura ser, uma interpretação objectivada de uma impressão objectiva." -  Fernando Pessoa

O valor de uma obra de arte é tanto maior quanto é puramente artístico o meio de manifestar a ideia.

"O valor de uma obra de arte é tanto maior quanto é puramente artístico o meio de manifestar a ideia." -  Fernando Pessoa

Obra suprema é aquela em que (a par, é certo, da rígida construção que assinala os mestres) pensamento original e emoção própria se reúnem e se fundem...

"Obra suprema é aquela em que (a par, é certo, da rígida construção que assinala os mestres) pensamento original e emoção própria se reúnem e se fundem..." -  Fernando Pessoa

É notável que toda a obra de fôlego, pelo qual um indivíduo se institui mestre na sua categoria, é, ao mesmo tempo, obra de emoção e de pensamento, contém tanto uma forma de arte como uma fórmula de filosofia.

"É notável que toda a obra de fôlego, pelo qual um indivíduo se institui mestre na sua categoria, é, ao mesmo tempo, obra de emoção e de pensamento, contém tanto uma forma de arte como uma fórmula de filosofia." -  Fernando Pessoa

A obra de arte cria-se com o seu contexto histórico, como uma estátua se cria com a pedra de que se faz.

"A obra de arte cria-se com o seu contexto histórico, como uma estátua se cria com a pedra de que se faz." -  Vergílio Ferreira

A verosimilhança de uma obra de arte (de um romance, por exemplo, que é o que mais me importa) é a coerência interna dos seus elementos.

"A verosimilhança de uma obra de arte (de um romance, por exemplo, que é o que mais me importa) é a coerência interna dos seus elementos." -  Vergílio Ferreira

Uma obra de arte não é para «entender», mas só para «compreender». No segundo caso é muito menos limitada.

"Uma obra de arte não é para «entender», mas só para «compreender». No segundo caso é muito menos limitada." -  Vergílio Ferreira

Toda a surpresa deixa de o ser quando integrada nos nossos hábitos. E é por isso que uma obra de arte do passado nos deixa quase indiferentes.

"Toda a surpresa deixa de o ser quando integrada nos nossos hábitos. E é por isso que uma obra de arte do passado nos deixa quase indiferentes." -  Vergílio Ferreira

O que é difícil não é demonstrar que uma obra de arte é excepcional. O que é difícil é ela sê-lo.

"O que é difícil não é demonstrar que uma obra de arte é excepcional. O que é difícil é ela sê-lo." -  Vergílio Ferreira